David Guetta « baby When the light »

 http://www.dailymotion.com/video/16HniPajO7g3CkhUi

Traduction

Malgré toutes les conséquences 
Malgré mon entière fierté 
Malgré les petites choses que tu m'as dites 
Qui me bloquent au plus profond de moi 
 

Je crois à ton amour 
Je respire ton amour 
Comme l'air du matin 
Je dors avec ton amour 
Je salue ton amour 
Et je ne peux pas y échapper 

 [Refrain x2] 
Bébé quand la lumière s'éteint 
Je t'entends appeler (je t'entends appeler) 
Bébé quand les lumières s'éteignent 
J'ai besoin de toi  

 
Les lumières de tout ce que tu vois 
Tu aurais pu vaincre tout ça Et je ne peux toujours pas m'en remettre 
Est-ce que tu es quelqu'un qui me manquera toujours 
J'ai cru à ton amour je peux ressentir de ton amour 
Et c'était tout ce que je voulais 
Je dors avec ton amour je salue ton amour 
Et je ne peux pas y échapper 

 [Refrain x2]  

Et il y a l'obscurité, il commence à pleuvoir Et le son est lourd sur moi  

Bébé quand les lumières s'éteignent 
J'ai besoin de toi  

Sous ton charme je veux passer sous tes caresses 
Sous ton charme je veux être sous la précipitation 

Bébé quand les lumières s'éteignent  

Bébé quand les lumières s'éteignent  

[Refrain x2]

Alicia keys No One

http://www.dailymotion.com/video/7r605nMkUrUjalyGW

Traduction

Je veux juste que tu te rapproche
Vers un endroit ou tu peux rester pour toujours
Tu peux en etre sur
Cela ne peux que devenir meilleur
Toi et moi, ensemble
A travers jours et nuits
Je ne m’inquiete pas car
Tout ira bien
Les autres peuvent parler, ils peuvent dire ce qu’ils ont envie
Mais tout ce que je sais, c’est que tout ira bien

 Personne, personne, personne
Ne peut s’immiscer sur le chemin de mes propres sentiments
Personne, personne, personne
Ne peut s’immiscer sur le chemin de ce que je ressent pour toi, pour toi
Ne peut s’immiscer sur le chemin de ce que je ressent pour toi

Quand la pluie heurte le sol
Et que mon coeur est touché
Tu sera toujours a mes cotés
Et je le sais pour sur
Toi et moi ensemble
A travers jours et nuits
Je ne m’inquiete pas car
Tout ira bien
Les autres peuvent parler, ils peuvent dire ce qu’ils ont envie
Mais tout ce que je sais, c’est que tout ira bien

Personne, personne, personne
Ne peut s’immiscer sur le chemin de mes propres sentiments
Personne, personne, personne
Ne peut s’immiscer sur le chemin de ce que je ressent pour toi, pour toi
Ne peut s’immiscer sur le chemin de ce que je ressent pour toi

Je sais que beaucoup cherche à travers le monde
Ce quelque chose que nous partageons tous les deux
Je sais que beaucoup vont essayer de, de partager quelque chose si réel
Alors jusqu’a la fin des temps, je te dirai que tu es le seul et l’unique

Personne, personne, personne
Ne peut s’immiscer sur le chemin de mes propres sentiments
Personne, personne, personne
Ne peut s’immiscer sur le chemin de ce que je ressent pour toi, pour toi
Ne peut s’immiscer sur le chemin de ce que je ressent pour toi

Retour à l’accueil